Arquives BD : Hommage à Jean Giraud

ARCHIVES BD : HOMMAGE À JEAN GIRAUD

EXCLUSIVIDADE DARGAUD

16/03/2012

Para começar essa rubrica dos Arquives BD de Dargaud, nós temos desejado vos falar de Jean Giraud, aliás, Gir, cujo falecimento no início de março tem afetado tanto o mundo da história em quadrinhos. Portanto, esse primeiro artigo vos fará entrar nos arquivos de Blueberry, nos permitindo assim de prestar homenagem ao imenso artista que era Jean Giraud.

Antes de tudo, eis aqui, em fotografias, um resumo do local de arquivamento da Dargaud, situado no subsolo dos escritórios da Media Participations, rue Moussorgski, em Paris, França.

Os arquivos permitem estocar: os exemplares de todas as edições estrangeiras dos álbuns Dargaud, mas igualmente todas as primeiras edições das histórias em quadrinhos Dargaud desde 1975 e, enfim, os diversos elementos de criação de um álbum.

Pesquisando nessas pastas de papelão anotadas “Blueberry”, é na própria História da história em quadrinhos que nós vamos mergulhar... De fato, para a jovem geração, é, às vezes, complicado imaginar como os grafistas trabalhavam nos álbuns, sem computador. Para vos explicar, eis diferentes logomarcas (originais), com suas anotações, criadas pelo estúdio Dargaud nos anos 1970.

Todos esses elementos eram colados sobre os decalques por cima do desenho de capa, a fim de poder compor essa última.

Às vezes, esses diferentes “pedaços”, que compunham uma capa, são recortados e colados diretamente sobre uma reprodução do desenho antes do envio à impressora, como se vê aqui com uma capa de “Pilote” assinada Gir:

Ou, como se vê aqui, sobre uma publicidade anunciando o retorno de “La Jeunesse de Blueberry” em livrarias:

Outra descoberta nas pastas “Blueberry”, a primeira versão das páginas de título dos volumes 1 e 2 da série:

E, enfim, para findar essa primeira incursão nos arquivos Dargaud, eis aqui a maquete da tampa da caixa puzzle Jean Giraud (apelo aos internautas: se vocês possuírem um exemplar desse puzzle, poderiam nos enviar uma fotografia desse pequeno tesouro?).

Fonte: Dargaud Éditeur, Paris, França.

N. C.: 1) Arquives BD : Hommage à Jean Giraud – Arquivos BD: Homenagem a Jean Giraud. 2) BD: Bande Dessinée, na França; BD: Banda Desenhada, em Portugal; HQ: História em Quadrinhos, no Brasil. 3) Jean Henri Gaston Giraud faleceu em 10 de março de 2012, em Paris, França. 4) Jean Giraud assinava as suas histórias em quadrinhos com os pseudônimos Gir e Mœbius, em geral e respectivamente aquelas dos gêneros western e ficção científica.

Arquives BD : Hommage à Jean Giraud © Dargaud Éditeur 2012

Afrânio Braga